Bear & Balanced: A disappointing end to a remarkable regular season

For three quarters, the Chicago Bears looked like a team sleepwalking towards the end of the season, while the Detroit Lions played with passion...

By Lester A. Wiltfong Jr.