Cubs look to power their way past Angels again

Nothing like having two of your star players snap 25-game homer-less streaks to start an important nine-game, 10-day western road trip. But...