Manny Machado homers as Padres shut out Cubs to even series

Manny Machado belted a two-run homer in the fifth inning, helping the visiting San Diego Padres square their National League wild-card series...